世の中には愛煙家もいれば、嫌煙家もいる。スイスでは15歳以上の喫煙率は27.1％。15～24歳に限ると31.7％と、喫煙はさらに一般的だ。

ただ全体的に見ると、たばこの人気は年々減り続け、禁煙を実施するエリアは拡大を続けている。これまでは公共交通機関の電車内、駅の建物内のほか職場、大学、飛行機の中で禁煙が実施されていった。

そして2019年6月1日から、国内の鉄道駅は指定の喫煙ゾーンを除き、原則禁煙となった。主要駅ではプラットフォーム、小さな駅では駅の入り口に喫煙所を設ける。2018年秋の試験期間を終え、公共交通連合（VÖV）が決定した。

チューリヒ中央駅では13日に禁煙がスタート。今年10月末までに1千の鉄道駅、2020年半ばまでに全鉄道駅での設置を予定している。

ドイツの鉄道駅は2007年から喫煙ゾーンを黄色い線でマークしているが、スイスでは青色で表示する。

今のところ、指定場所以外で喫煙をした人へ罰則規定はない。今回の措置は「法的義務ではなく、交通会社の裁量にゆだねる」と公共交通連合は話している。


（英語からの翻訳・大野瑠衣子）